Isang asong tagapagbantay pinagsamantalahan | Jon Snow
Ang paraan Sri Lanka ginamit Ofcom sa gilid ng bangketa Channel 4 mga ulat ng kanyang mga kasamaan ay chilling implikasyon
Ang paninirang-puri ng mga batas sa libelo Britain's at ang kanilang mga pasilidad para sa turismo libelo ay mahusay na kilala. Kaya masyadong ay ang aming mga maginoo saloobin sa kalayaan ng pananalita. Subalit ang ideya na ang isang bansa sa isa sa mga pinakamalala mga talaan para sa mga pindutin ang kalayaan at karapatan ng tao ay maaaring gumamit ng UK regulasyon broadcast upang tutulan ang lehitimong pag-uulat ng mga paratang ng malamig na dugo killings sa isang brutal digmaang sibil tiyak tatagal ang UK sa isang bagong lugar.
Anuman ang pribadong mga indibidwal at mga korporasyon ay maaaring gawin, ang aming legal na sistema ay hindi bababa sa maiwasan ang mga estado, na pamahalaan at pampulitikang partido mula sa suing para sa paninirang-puri sa ating korte. Ako at ang aking mga kasamahan sa Channel 4 News ngayon ay umuusbong mula sa isang bagyo na nakita Sri Lanka-bypass ang aming mga batas sa libelo at subukang gamitin Ofcom , ang broadcast regulator, na gawin kung ano ang batas ay hindi payagan - katahimikan ang aming pamamahayag. Ofcom's trabaho ay upang protektahan ang "mga tao na manood ng telebisyon at makinig sa radyo mula sa mapanganib o nakasasama materyal" at upang palawakin ang mga interes ng UK mamamayan sa paggalang ng mga bagay na komunikasyon. Ginagawa ito ng mabuti. Ofcom's trabaho ay hindi upang protektahan ang mga pamahalaan o mga organisasyon mula sa criticisms o sa karagdagang kanilang pampulitika o komersyal na interes.
Huling taon kami broadcast ng isang video na nagpapakita siyam na nakatali at hubad tao, dalawang ng kanino ay pagbaril, sa kamera, sa pamamagitan ng sundalo na nagpakita na suot ang Sri Lankan hukbo unipormeng. Sa gabi sa tanong ko na ginawa ito malinaw na habang maaaring hindi namin mapatunayan ang video na ito, na ipinadala sa amin sa pamamagitan ng isang grupo na tinatawag na mamamahayag para sa Demokrasya sa Sri Lanka, nagtaas ito ng mga bagay tulad na kahalagahan sa karagdagang imbestigasyon ay warranted. Ang Sri Lankan mataas na komisyon kaagad itinanggi ang mga kasamaan na ang video lumitaw upang ipakita.
Dalawang linggo mamaya, sa isang panayam sa Colombo, Sri Lanka sabi ng "malayang" pagtatasa ay ipinahayag ang video ng isang "pekeng". Ito ay inimuntar sa isang mataas na profile global na kampanya upang siraan ang ulat, protesting sa labas ng Channel 4's London himpilan. Ang gobyerno ng Sri Lankan binuksan up ng isang pangalawang harap sa UK, pag-file ng isang serye ng reklamo sa Ofcom - isa para sa kawastuhan at kawalang-pinapanigan, isa para sa kabutihan at pagka-pribado. Ano ay sinimulan bilang isang media na kampanya upang subukan upang sirain ang katotohanan ng aming mga ulat ng balita ay naging isang pribadong labanan paggamit broadcast regulator ang UK's. Ito ay isang labanan na kung saan sa una sila ay pinahihintulutan upang itago ang mga ayaw magpakilala sa likod ng mga lihim ng kalikasan ang mga pamamaraan.
Labanan ay ipinagkait sa mga natuklasan ng isang komite UN na concluded na ang tape ay lalabas tunay, at despatsado Sri Lanka's analysis. Strangely, sa gabi ng publikasyon ang UN ulat na ang pamahalaan ng Sri Lanka ay bumaba ang kanyang reklamo Ofcom.
Ang video na Sri Lankan iibigan ay nagsiwalat ng kung paano Ofcom mga pamamaraan ay maaaring maging bukas sa pang-aabuso na nagbabanta sa gilid ng bangketa hindi lamang mausisa pag-uulat, ngunit coverage ng mga bansa na sa halip ay itago mula sa pampublikong pagsusuri. Ofcom ay dumating ng edad sa aking pag-uulat at buhay alang ko ito bilang isang tagumpay sa regulasyon. Subalit kailangan namin upang tumingin sa tunay tunay na panganib ng pamahalaan hijacking ang proseso ng regulasyon para sa kanilang sariling pampulitikang magwawakas.
Sa kasong ito, Ofcom ay inilagay sa sentro ng isang pang-internasyonal na hanay sa paglipas ng Sri Lanka's karapatang pantao record, para sa mga desisyon na maaaring may had isang pangunahing tindig sa mga pagtatangka ng bansa upang ipagtanggol ang kanyang reputasyon. Bago Sri Lanka's reklamo ay bumaba, kami ay handa na ilagay ang mga argumento sa harap ng isang hukuman. Kami ay nadama ang isang malinaw na disisyon na itinanggi bansa access sa Ofcom's reklamo pamamaraan ay magiging kapaki-pakinabang hindi lamang sa pampulitika debate sa UK, ngunit nais din ng tulong ang regulator upang maiwasan ang pagiging pino sa mga pangunahing internasyonal crises.
Sa kawalan ng isang legal na kapangyarihan, lamang parliyamento ay maaaring baguhin ang mga batayan sa kung saan ang mga reklamo ay maaaring nagdala. Ofcom pangangailangan upang matiyak na ang Sri Lanka ay ang huling bansa na pinahihintulutan sa pagtatangka upang bigyan ng maling pakahulugan domestic reklamo ang regulator ng pamamaraan para sa kanyang sariling mga pangangailangan.
Related posts:
- Titik: Ofcom hindi pinagsamantalahan
- Channel 4 ay hindi maaaring-play ito sa parehong paraan kapag ito ay dumating sa batas
- Titik: Sri Lanka at C4
